اختبار الامتثال في الصينية

• 遵守规定情况抽查

• "اختبار" في الصينية    化验; 定量分析; 实验; 检验; 测试; 规则; 试验; 试验程序
• "متحف الاختبار الذري" في الصينية    国家核试验博物馆
• "علامة اجتياز الاختبار" في الصينية    验印标记
• "اختبار السلاح" في الصينية    武器验印
• "خطية الاختبار" في الصينية    检验线性
• "قطاع الاختبار" في الصينية    测验区
• "قلق الاختبار" في الصينية    考试焦虑
• "قوة الاختبار" في الصينية    检验的把握度
• "مادة الاختبار" في الصينية    测验用品
• "ممر الاختبار" في الصينية    测验区
• "وضع الاختبار" في الصينية    试用
• "اختبار الفرض؛ اختبار الدلالة" في الصينية    假设检验  显着性检验
• "اختبار الاقتحام" في الصينية    渗透测试
• "نظام تنفيذ الاختبارات" في الصينية    化验传送系统
• "مناخ الامتثال؛ مناخ التزام بالقواعد" في الصينية    遵守气氛
• "اختبار الاختراق" في الصينية    渗透测试
• "دائرة الامتحانات والاختبارات" في الصينية    考试和测验处
• "قسم الامتحانات والاختبارات" في الصينية    考试和测验科
• "امتثال" في الصينية    遵守
• "اختبار التبقع" في الصينية    抽查  抽样  点滴试验
• "اختبار السلامة الألمانية" في الصينية    德国安全认证
• "الاختبار السريري للمرحلة الثالثة" في الصينية    第三阶段研究
• "اختبار قابلية الاستخدام" في الصينية    可用性测试
• "نظام اختبار الاهتزازات" في الصينية    振动试验系统
• "غربال الاختبار" في الصينية    实验筛  实验筛滤器

• كما ينبغي الاعتراف بالاتحاد بوصفه جهة الخبرة الرائدة في مجال اختبار الامتثال والتوافق ووضع المعايير العالمية التي ستستخدم كأساس لإنشاء أنظمة تقنية وطنية.
  还必须把国际电联视为检验合规和遵守制度以及制订全球标准的权威专家，作为制订国家技术条例的基础。
• النضّ - اختبار الامتثال من أجل نض مواد النفايات الحُبيبية والحمأة (اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي 2002أ)
  欧洲标准12457-1至4：废物描述 -- -- 沥滤 -- -- 关于颗粒废物材料和污泥的沥滤的遵守规定情况测试（欧洲标准化委员会，2002a）
• النضّ - اختبار الامتثال من أجل نض مواد النفايات الحُبيبية والحمأة في النفاية (اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي 2002أ)
  欧洲标准12457-1至4：废物描述 -- -- 沥滤 -- -- 关于颗粒废物材料和污泥的沥滤的遵守规定情况测试（欧洲标准化委员会，2002年a）
• وأضافت أن الهيكل الجديد للإدارة سيَعفي، متى جرى تطبيقه في غضون عام 2005، الموظفين المسؤولين عن المناطق في نيويورك من مسؤوليات التدريب وزيارات اختبار الامتثال وغيرها من المسؤوليات العملية، مما سيمكنهم من تركيز انتباه أكبر على استعراض الخطط الأمنية القطرية.
  一旦该新部的结构在2005年启动之后，纽约的区域主管干事就可免除责任，无须履行培训、前往各地检查遵守制度情况以及其他职能，从而能够更加集中精力审查各国的安保计划。